Letter carving on stone involves the skilled use of tools and calligraphy to carve letters and numbers in a chosen typeface into stone, which can be used for decorative or commemorative purposes.